Selasa, 28 Oktober 2014

PERCAKAPAN

التَّعَارُف
: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
خَوْلَة
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
خَدِيْجَة
: اِسْمِيْ خَوْلَة، مَا اسْمُكِ؟
خَوْلَة
Namaku Khaulah, siapa namamu
: اِسْمِيْ خَدِيْجَة
خَدِيْجَة
: كَيْفَ حَالُكِ ؟
خَوْلَة
Bagaimana keadaanmu (apa kabar)?
: بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ للهِ. وَكَيْفَ حَالُكِ أَنْتِ ؟
خَدِيْجَة
Baik, alhamdulillah. Kalau kamu bagaimana?
: بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ للهِ
خَوْلَة

Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain

KEBANGSAAN

: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
مُحَمَّد
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
شَرِيْف
: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ ؟
مُحَمَّد
Anda dari mana?
: أَنَا مِنْ بَاكِسْتَانِ
شَرِيْف
Saya dari Pakistan
: هَلْ أَنْتَ بَاكِسْتَانِيٌّ ؟
مُحَمَّد
Apakah anda orang Pakistan?
: نَعَمْ، أَنَا بَاكِسْتَانِيٌّ. وَمَا جِنْسِيَّتُكَ أَنْتَ ؟
شَرِيْف
Iya, saya orang Pakistan. Kalau engkau bangsa apa?
: أَنَا تُرْكِيٌّ، أَنَا مِنْ تُرْكِيَا
مُحَمَّد
Saya orang Turki. Saya dari Turki
: أَهْلاً وَسَهْلاً
شَرِيْف
Selamat datang!


PROFESI
: أَهْلاً وَسَهْلاً
شَرِيْف
: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
أَحْمَد
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
بَدْرٌ
: هَذَا أَخِيْ، هُوَ مُدَرِّسٌ
أَحْمَد
Ini saudaraku, dia seorang guru
: أَهْلاً وَسَهْلاً
بَدْرٌ
: هَذَا صَدِيْقِيْ، هُوَ مُهَنْدِسٌ
أَحْمَد
Ini temanku, dia seorang insinyur
: أَهْلاً وَسَهْلاً
بَدْرٌ
: مَعَ السَّلاَمَة
أَحْمَد
Selamat jalan
: مَعَ السَّلاَمَة
بَدْرٌ






















Pelajaran Bahasa Arab Percakapan Keluarga
: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
عَلِيٌّ
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ
عَمَّارٌ
: هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِيْ
عَلِيٌّ
Ini adalah foto keluargaku
: مَا شَاءَ اللهُ
عَمَّارٌ
: مَنْ هَذَا ؟
عَمَّارٌ
Siapa ini?
: هَذَا وَالِدِيْ عَدْنَانٌ، هُوَ مُهَنْدِسٌ.
عَلِيٌّ
Ini ayahku, Adnan. Dia seorang insinyur.
: وَمَنْ هَذِهِ ؟
عَمَّارٌ
: هَذِهِ وَالِدَتِيْ سَعِيْدَةٌ، هِيَ طَبِيْبَةٌ.
عَلِيٌّ
Ini ibuku, Saidah. Dia seorang dokter.
: وَمَنْ هَذَا ؟
عَمَّارٌ
: هَذَا أَخِيْ عِيْسَى، هُوَ طَالِبٌ.
عَلِيٌّ
Ini saudaraku, Isa. Dia seorang mahasiswa.
: وَمَنْ هَذِهِ ؟
عَمَّارٌ
: هَذِهِ أُخْتِيْ عبْلَة، هِيَ مُعَلِّمَةٌ.
عَلِيٌّ
Ini saudariku, Ablah. Dia seorang guru.
: وَهَذَا جَدِّيْ. وَهَذِهِ جَدَّتِيْ.
عَلِيٌّ





Sabtu, 25 Oktober 2014

KATA KERJA YANG LEBIH DARI 3 HURUF

KATA KERJA 4 HURUF KE ATAS
Kata kerja 3 huruf (dihitung kata kerja telahnyha (fil madhinya) contohnya : ضرب – يضرب , sedangkan yang 4 huruf misalnya : اَكْرَمَ – يُكْرِمُ, coba hitung jumlah huruf pada fiil madinya .
Kalau  patokan (wajan) اَفْعَلَ , maka kata kerjanya sudah pasti يُفْعِلُ, kalau mencari akar kata (kata dasarnya di kamus jangan cari dari alif ,tapi dari huruf ف,ع, ل , .
Contoh dari patokan افعل – يُفْعِلُ = اَكْرَمَ – يُكْرِمُ  ,kalau mencari akar kata (kata dasarnya di kamus jangan cari dari alif ,tapi dari huruf ك yaitu ك,رم .
Perhatikan bagan di bawah ini :
Kata melarang
Kata merintah
arti
sedang
telah
patokan
لا تُفْعِلْ
اَفْعِلْ
mengerjakan
يُفْعِلُ
اَفْعَلَ
اَفْعَلَ - يُفْعِلُ


memuliakan

اَكْرَمَ


menjauhkan

ابعد


memberikan

أعطى






Contoh kalimat : انا اعطيناك الكوثرَ
Coba terjemahkan : “Kami telah memberikanmu cinta”=
.................
 “Aku telah memberikanmu uang” = ..........
“Mulikanlah dia !” =............                , “Jangan kau muliakan dia !” = .....
“ Aku menjauhkan adikku dari srigala” = ......
Kata sedang,perintah,larangan,perubahan ke kata benda (mashdar) selalu memliki patokan yang tetap
Kata melarang
Kata merintah
arti
sedang
telah
patokan
لا تُفَعِّلْ
فَعِّلْ
mengerjakan
يُفَعِّلُ
فَعَّلَ
فَعَّلَ - يُفَعِّلُ


memanjangkan

مَدَّدَ


Sholawat/sholat

صَلَّى


menghadapkan

وجه

Latihan : sesungguhnya aku telah menghadapkan wajahku kepada Mu.= ...
Aku telah sholat di masjid At-Taqwa = ....

Saya telah berniat , saya akan sholat fardu magrib = .......

Hai sebenarnya selain dua buah bentuk patokan kata kerja di atas yang 4 huruf lebih, masih banyak lagi ya.......kalau dua itu sudah faham, maka yang lainnya akan faham, karena patokannya sudah jelas dan tetap tidak berubah.Berarti lebih mudah.....".meureun.."

Selasa, 14 Oktober 2014

HURUF JAR / KATA PENGHUBUNG

HURUF JAR DAN FUNGSINYA

Kalau dalam bahasa Indoensia ada istilah keterangan tempat. Contoh : saya mandi di kali. Kata “kali” bukan objek tapi menunjukkan keterangan tempat artinya mandi “di kali”. Karena keterangan tempat maka didepannya memakai kata penghubung “di, ke, di atas, di depan , di belakang dll. Nah kata penghubung, istilah dalam bahasa Arabnya yaitu “huruf jar”. Huruf jar selain berfungsi sebagai kata penghubung, maka berfungsi juga untuk menjar kan (mengkasrahkan) kata di depannya.
Huruf – huruf jar diantaranya :
di = فِى, untuk = لِ, seperti = كَ,  ke =  الى,   di atas = عَلَى,    atas =  عَنْ  , dengan = بِ,  مَعَ = bersama, dan lain-lain .
Untuk lebih jelasnya lihat contoh kalimat di bawah ini :

Ibu pergi ke pasar; bahasa Arabnya : الاُمُّ ذَهَبَتْ اِلَى السُوقِ . ke pasar = اِلَى السُوقِ .

Coba kita latihan ya?
Kata – kata di bawah ini, terjemahkan ke dalam bahasa Arab !

Bapak pergi ke pasar :  ....
Fatimah makan di warung : ......
Kami sedang mandi di pantai :....
Kami pulang dari pasar : .......

Saya sedang duduk di atas bangku : .....