PERUBAHAN KATA GELAR JABATAN : TUNGGAL,DUA
DAN JAMAK
BENTUK
TUNGGAL (MUFROD) LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN
Kata gelar di sini maksudnya
adalah kegiatan yang menempel pada diri seseorang. Misal “Guru” artinya dia memeiliki pekerjaan
sebagai guru. Contoh lainnya adalah : Petani , Pedagang dll.Dalam bahasa
Arab setiap gelar tersebut selalu memiliki kejelasan jenis kelamin, ada guru
laki-laki dan ada guru perempuan, petani lelaki dan petani perempuan,dst.
Contoh : “Guru
laki-laki” bahasa Arabnya adalah مُدَرِّسٌ , sedangkan “guru perempuan” bahasa Arabnya
dengan cara menambahkan huruf ة
, dan huruf akhir dari kata مُدَرِّسٌ di fatahkan, maka menjadi مُدَرِّسَةٌ .
Perhatiakan
bagan di bawah ini :
Kata gelar
laki-laki
|
artinya
|
Kata gelar
perempuan
|
artinya
|
مُدَرِّسٌ
|
Seorang guru
laki-laki
|
مُدَرِّسَةٌ
|
Seorang guru
perempuan
|
مَالِكٌ
|
Seorang Raja
(laki-laki)
|
مالِكَةٌ
|
Seorang Ratu
|
مُسْلِمٌ
|
Seorang Muslim
laki-laki
|
مُسْلِمَةٌ
|
Seorang muslimah
(muslim perempauan)
|
Silahkan untuk
diteruskandengan mengisi jawabannya:
Kata gelar
laki-laki
|
artinya
|
Kata gelar
perempuan
|
artinya
|
طَبِيْبٌ
|
Seorang dokter laki-laki
|
...
|
.......
|
سَائِقٌ
|
Seorang supir laki-laki
|
....
|
.....
|
كَاتِبٌ
|
Seorang penulis laki-laki
|
..
|
....
|
كَافِرٌ
|
Seorang kafir laki-laki
|
BENTUK DUA (MUTSANA)
Untuk bentuk dalam
jumlah dua orang (mutsana) nya, cukup dengan menambahkan “alif” dan “nun kasrah” (ا نِ ) . Contoh : مُدَرِّسٌ
menjadi مُدَرِّسَانِ
yang artinya
dua orang guru laki-laki. Untuk jenis
perempuan caranya sama dengan perubahan jenis laki-laki cuman huruf ة
diganti
menjadi ت
, maka kata مُدَرِّسَةٌ
menjadi مُدَرِّسَتَانِ artinya dua
orang guru perempuan.
Perhatikan bagan di bawah ini
Jenis laki-laki tunggal
|
jenis laki-laki dua org
|
Jenis perempuan tunggal
|
Jenis perempuan dua org
|
طَبِيْبٌ
|
طَبِيْبَانِ
|
طَبِيْبَةٌ
|
طَبِيْبَتَانِ
|
مُدَرِّسٌ
|
مُدَرِّسَانِ
|
مُدَرِّسَةٌ
|
مُدَرِّسَتَانِ
|
Coba isi bagan
ini untuk menguji kefahaman anda
Jenis laki-laki tunggal
|
jenis laki-laki dua org
|
Jenis perempuan tunggal
|
Jenis perempuan dua org
|
طَبِيْبٌ
|
...
|
||
سَائِقٌ
|
...
|
||
كَاتِبٌ
|
...
|
||
كَافِرٌ
|
...
|
BENTUK JAMAK /
MULAI DARI 3 ORANG KE ATAS
Dalam bahasa Arab, jamak itu dihitung mulai dari 3 orang
ke atas.
Untuk bentuk laki-laki cara merubahnya yaitu dengan
cara menambahkan dari bentuk tunggalnya huruf وْن , dan huruf akhir dari kata bentuk tunggal
laki-laki itu di dhomahkan (tanpa tanwin).
Kata مُدَرِّسٌ huruf akhir di domahkan tanpa tanwin, tambah وْ dan نَ
, maka menjadi مُدَرِّسُوْنَ
.
Sedangkan untuk jenis
perempuan, dari kata tunggalnya sebelum huruf ة diberi syakal fathah, tambah alif dan huruf ة nya diganti menjadi huruf ت yang berharkat kasrah.
Contoh kata : مُدَرِّسَةٌ
menjadi مُدَرِّسَاتٌ.
Kata مُسْلِمٌ
jamaknya
menjadi مُسْلِمُوْنَ
, artinya para muslim laki-laki. Kata مُسْلِمَةٌ,
menjadi مُسْلِمَاتٌ
artinya para
muslimah perempuan.
Keterangan :
11. Dalam hal “jamak”
, kalau dikamusnya sudah tertulis kata jamaknya, maka jamaknya sesuai yang di kamus,tidak
dirubah sesuai perubahan di atas. Istilah ini disebut dengan “jamak taksir/tidak
beraturan”.Sedangkan untuk bentuk duanya tetap disesuaikan dengan proses
perubahan di atas.
22. Kata kerja yang
mengikutinya pun disesuaikan dengan jumlah dan jenis kelamin setiap subjeknya
(kata gelar di atas).
33. Semua
perubahan di atas apabila kata benda gelar tersebut kedudukannya sebagai subjek
Tidak ada komentar:
Posting Komentar